Dans la commune de Bomborokuy, au c\u0153ur de la province de la Kossi, une femme se distingue par sa force et sa d\u00e9termination. TRAORE Dabouhan, 41 ans, veuve et m\u00e8re de sept enfants, incarne le courage silencieux de celles qui, malgr\u00e9 les \u00e9preuves, continuent \u00e0 se battre chaque jour pour offrir un avenir meilleur \u00e0 leurs familles.<\/p>\n

Pour subvenir aux besoins de ses enfants, elle s’est tourn\u00e9e vers la pr\u00e9paration et la vente du dolo, la bi\u00e8re traditionnelle \u00e0 base de mil. Mais depuis le d\u00e9c\u00e8s de son mari, la vie n’a pas \u00e9t\u00e9 de tout repos. Sans ressources stables, elle devait souvent emprunter de petites sommes \u00e0 des voisins ou \u00e0 des connaissances. Ces dettes, qu’il fallait rembourser rapidement, r\u00e9duisaient ses marges.<\/p>\n

\u00ab Parfois, apr\u00e8s avoir tout pay\u00e9, il ne me restait que 1 000 francs \u00e0 la fin de la journ\u00e9e \u00bb, confie-t-elle.<\/strong><\/p>\n

\u00c0 ces contraintes financi\u00e8res s’ajoutaient des conditions de travail pr\u00e9caires : le mat\u00e9riel qu’elle utilisait, marmites, f\u00fbts, bassines, ne lui appartenait pas. M\u00eame l’espace o\u00f9 elle brasse son dolo est pr\u00eat\u00e9.<\/p>\n

Cette d\u00e9pendance limitait sa production et la maintenait dans une ins\u00e9curit\u00e9 permanente. Pourtant, malgr\u00e9 tout, elle n’a jamais arr\u00eat\u00e9 d’y croire. Et un jour, le vent du changement a souffl\u00e9 sur sa vie.<\/p>\n

Dans le cadre du Projet Int\u00e9gr\u00e9 S\u00e9curit\u00e9 Alimentaire, Moyens d’Existence et Protection (PI\/SAME-PROTECTION), mis en \u0153uvre par l’OCADES Caritas Burkina avec l’appui du Fonds Humanitaire R\u00e9gional pour l’Afrique de l’Ouest et du Centre (FHRAOC), Dabouhan a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’un kit de mat\u00e9riel de production comprenant un f\u00fbt de 100 litres, un autre de 50 litres, un seau de 15 litres, une grosse louche en plastique et un sac de 100 kg de sorgho.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00ab Ce soutien a \u00e9t\u00e9 une vraie d\u00e9livrance pour moi. J’ai enfin mon propre mat\u00e9riel, je peux travailler plus sereinement et sans d\u00e9pendre des autres \u00bb, raconte-t-elle avec \u00e9motion.<\/strong><\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 cet appui, sa production a augment\u00e9 et ses b\u00e9n\u00e9fices se sont am\u00e9lior\u00e9s. Mais l’aide du projet ne s’est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0. Elle a \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9 un groupe CECI (Communaut\u00e9 d’\u00c9pargne et de Cr\u00e9dit Interne), un espace de solidarit\u00e9 entre femmes o\u00f9 l’on \u00e9pargne ensemble, s’entraide et se soutient moralement.<\/p>\n

C’est l\u00e0 qu’elle a pu contracter un petit pr\u00eat de 10 000 F CFA \u00e0 taux r\u00e9duit, lui permettant de relancer sa production sans craindre de pressions excessives pour le remboursement.<\/p>\n

Pour elle, le groupe CECI est bien plus qu’un cadre financier : c’est une seconde famille, un lieu d’\u00e9coute et de partage o\u00f9 naissent l’entraide et la confiance.<\/p>\n

\u00ab Gr\u00e2ce au projet, je fais jusqu\u2019\u00e0 2 000 francs de b\u00e9n\u00e9fice.<\/em> J\u2019ai retrouv\u00e9 confiance en moi et je me sens capable de b\u00e2tir un avenir meilleur pour mes enfants \u00bb, dit-elle d’une voix pleine d’espoir.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

M\u00eame si elle r\u00eave encore d’avoir ses propres marmites pour augmenter sa production, TRAORE Dabouhan mesure d\u00e9j\u00e0 le chemin parcouru.<\/p>\n

Son histoire illustre parfaitement la vision du PI\/SAME-PROTECTION : renforcer la r\u00e9silience des femmes vuln\u00e9rables, promouvoir leur autonomie \u00e9conomique et restaurer leur dignit\u00e9.
\n\u00c0 Bomborokuy, ces appuis concrets redonnent vie \u00e0 des familles enti\u00e8res et insufflent une \u00e9nergie nouvelle \u00e0 toute la communaut\u00e9.<\/p>\n

KY Rose Arlette Cissima<\/p>\n

 <\/p>\n

Charg\u00e9e de communication, plaidoyer<\/p>\n

et mobilisation des ressources<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans la commune de Bomborokuy, au c\u0153ur de la province de la Kossi, une femme se distingue par sa force et sa d\u00e9termination. TRAORE Dabouhan, 41 ans, veuve et m\u00e8re de sept enfants, incarne le courage silencieux de celles qui, malgr\u00e9 les \u00e9preuves, continuent \u00e0 se battre chaque jour pour offrir un avenir meilleur \u00e0 …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6949,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,23,26,27,479],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/ocadesburkina.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8-MARS-OCADES-2.png?fit=940%2C788&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ocadesburkina.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6948"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ocadesburkina.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ocadesburkina.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocadesburkina.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocadesburkina.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6948"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ocadesburkina.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6951,"href":"https:\/\/ocadesburkina.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6948\/revisions\/6951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocadesburkina.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ocadesburkina.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocadesburkina.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocadesburkina.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}